Registre des opérations de traitement