Does the processing of Personal Data at CERN by a person who is not a Member of the Personnel, qualify as “Transfer to an External Entity”?
OC 11 defines “External Entity” and “Data Transfer” as follows:
- “§ 8. External Entity means any natural or legal person operating outside the Organization’s structure.”
- “§ 22. Transfer means disclosure, dissemination of or otherwise making available, including by granting access, of Personal Data to one or more Services or External Entities.”
In jurisprudence, a natural person is a person (in legal meaning, i.e., one who has its own legal personality) that is an individual human being, as opposed to a legal person, which may be a private (i.e., business entity or non-governmental organization) or public (i.e., government) organization.
Individuals who are not Members of the Personnel but have a contract as temporary worker, consultant or similar with CERN are natural persons and are operating inside CERN’s structure, and thus they are not considered as External Entities. Therefore, they can process personal data at CERN in the context of their mission and this activity would not be considered as Data Transfer.
Companies are in general legal persons, and when they process personal data on behalf of CERN they do this often in the context of a service contract that requires them to send their personnel onsite.
In this case, we would differentiate between the contractor’s personnel and their employers:
- The personnel would not be considered external entities as long as they carry out their work within the CERN structure (being attached to an organic unit, with an office, a phone number, an e-mail address, etc.,) and process personal data withing CERN’s systems, and do not share CERN personal data with their employers, or any other external entity.
- Their employers, on the other hand, would be considered external entities as they do not work within CERN’s structure.
- Should the contractor’s personnel share CERN personal data with their employers, or any other external entity, or process personal data outside of CERN’s systems, we would, in that case, consider both the former and the latter as external entities.