Is the creation of an e-groups list processing of personal data?
Creating lists of people based on specific personal data, for e.g. nationality, is processing of personal data. And it can lead to profiling groups of people unintentionally.
Creating lists should be done for clear, identifible and justifiable purposes. The best way to manage lists is through “self registration” allowing people to add or delete themselves.
Dynamic lists should be treated with extreme care as their contents can be used to profile segments of the population so be sure to ensure that access to the members of the list are well protected.
In most situations you should not transfer the list outside CERN to other organisations or persons.